{"id":1707,"date":"2013-02-15T22:40:22","date_gmt":"2013-02-16T03:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/klodep.ca\/NZ2013.php\/?p=1707"},"modified":"2013-07-07T14:59:52","modified_gmt":"2013-07-07T18:59:52","slug":"la-nappe-de-la-honte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/?p=1707","title":{"rendered":"La nappe de la honte"},"content":{"rendered":"

Date de mise \u00e0 jour : 23 mars 2013<\/strong><\/p>\n

Vendredi, le 15 f\u00e9vrier 2103 : 20:11<\/h2>\n

Comme pr\u00e9vu ce matin, j’ai fait le sentier Three Mile Lagoon<\/em>, 9.8 kilom\u00e8tres, 3 heures 30 aller-retour. Puis, je me suis rendu au village de Franz Josef et non de Fox Glacier comme je l’ai \u00e9crit hier. Fox Glacier c’est un autre village et aussi un autre glacier 20 kilom\u00e8tres plus loin. J’avais donc, l’intention de me rendre au glacier du m\u00eame nom Franz Josef Glacier<\/em>. Mais avant, j’ai ramass\u00e9 toutes mes affaires de camping car je n’avais pas id\u00e9e de l’endroit o\u00f9 je me ramasserais apr\u00e8s ces 2 endroits.<\/p>\n

En regardant autour de moi les autres ramasser leurs affaires aussi, je me suis dis que de ce c\u00f4t\u00e9, moi par rapport \u00e0 eux, j’ai pas grand chose \u00e0 faire. En 10 \u00e0 15 minutes, tout est dans la voiture. \u00c7a m’a r\u00e9concili\u00e9 avec le Klode Sherpas d’Arthur’s Pass. <\/p>\n

Je suis donc parti sur le m\u00eame sentier qu’hier, en direction de la colline tout pr\u00e8s d’ici mais, au tiers de la randonn\u00e9e, en bifurquant vers le lagon.<\/p>\n

<\/p>\n

C’est une boucle qui revient par la plage. Un tr\u00e8s beau sentier \u00e0 travers une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante. Le soleil \u00e9tait au rendez-vous. Physiquement, la forme \u00e9tait revenue. Je me suis rendu jusqu’au lagon. Vraiment superbe comme endroit. Ensuite, j’ai pris la direction de la plage pour le retour. Ouf! Une mer super agit\u00e9e. Juste en regardant au loin, c’\u00e9tait \u00e9vidant que de revenir par la plage c’\u00e9tait impossible. La mer avait d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9e toute la plage \u00e0 certains endroits. J’aurais d\u00fb commencer le trajet par la plage et non par la colline. Je ne sais si c’est un ph\u00e9nom\u00e8ne terrestre ou un pur hasard, mais souvent dans mes voyages, je remarque que les oc\u00e9ans \u00e0 l’Ouest d’un pays ou d’une \u00eele, sont toujours plus agit\u00e9s qu’\u00e0 l’Est. Faudrait demander \u00e0 Charles Tisseyre, il saurait. D’ailleurs, en parlant de Charles Tisseyre, \u00e7a me surprenait mais il avait raison pour l’effet de Coriolis. J’ai pu le constater. Ce n’est pas une v\u00e9rit\u00e9 absolue que l’eau dans les \u00e9viers ici tourne dans le sens contraire \u00e0 l’eau des \u00e9viers de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re Nord. Merci Charles, sans toi, je ne sais pas dans quelle direction ma science s’en irait.<\/p>\n

Pour continuer, je suis quand m\u00eame rest\u00e9 quelque temps sur la plage en s\u00e9curit\u00e9 loin des vagues car c’\u00e9tait beau \u00e0 voir ces coups de vague sur les gros rochers qui ne bronchaient pas. Puis, j’ai repris le m\u00eame sentier pour le retour. \u00c0 mi-sentier, la hanche a commenc\u00e9 \u00e0 me faire mal. Bon! J’ai ralenti. Mais le mal a persist\u00e9.<\/p>\n

Ha! Ce corps en processus de vieillesse qui me laisse un petit go\u00fbt de tristesse quand je ressens ces petites faiblesses qui gruge ma souplesse.<\/p>\n

Rendu \u00e0 la voiture, je me suis rendu au village de Franz Josef avec la hanche qui me faisait toujours mal. L\u00e0-bas, le combat entre montagnes et nuages \u00e9tait pire qu’hier. Pas question d’aller au glacier. Ma d\u00e9cision de retourner au m\u00eame camping venait de se prendre. J\u2019entrevoyais un autre bon d\u00eener pour ce soir. Demain, sera mon dernier essai pour le glacier. Dans un petit caf\u00e9 au village, j’ai command\u00e9 un sandwich au poulet, tomates, fromage, salade, mayonnaise, avec des petites patates r\u00f4ties et un bon caf\u00e9 mocha.<\/p>\n<\/p>\n

En voyant le sandwich arriv\u00e9, j’ai dit au serveur\u00a0: Wow! It’s very big<\/em>. Je ne savais pas, il \u00e9tait fran\u00e7ais. Un sandwich \u00e0 4 tranches de pain une par dessus l’autre. Pas des pointes mais des tranches compl\u00e8tes. Tout \u00e7a, retenu, pas par des cure-dents, mais par une grosse tige \u00e0 brochette. M\u00eame chose pour les patates r\u00f4ties, un plat familiale \u00e0 moi tout seul. Int\u00e9rieurement, en regardant le sandwich, j’ai essay\u00e9 de voir jusqu’o\u00f9 ma bouche pourrait ouvrir pour prendre une bouch\u00e9e l\u00e0-dedans. J’\u00e9tais devant une impossibilit\u00e9. La solution, aplatir le sandwich. Mais, en enlevant la tige, tout le sandwich c’est effondr\u00e9 dans mon assiette. Je l’ai mang\u00e9 avec un couteau et une fourchette. Je suis revenu au m\u00eame camping qu’hier mais, comme d\u00eener, au lieu d’un bon repas comme pr\u00e9vu, seulement une soupe aux l\u00e9gumes printaniers en sachet.<\/p>\n

Au cours de la journ\u00e9e, mon probl\u00e8me de hanche ne s’est pas r\u00e9sorb\u00e9. Je commence s\u00e9rieusement \u00e0 remettre en question ma randonn\u00e9e de 5 jours sur la Milford Trail<\/em>. \u00c7a me d\u00e9sole. Je m’\u00e9tais tellement promis de faire cette randonn\u00e9e. Car ici, en Nouvelle-Z\u00e9lande, c’est comme un must<\/em> \u00e0 faire pour un randonneur. D\u00e9j\u00e0, j’entends les gens dire\u00a0:<\/p>\n

Hein! T’es all\u00e9 en Nouvelle-Z\u00e9lande et t’as m\u00eame pas fait Milford Trail.<\/p><\/blockquote>\n

T’as pass\u00e9 60 jours l\u00e0-bas, sans faire Milford Trail. H\u00e9 Bien!<\/p><\/blockquote>\n

Hey! Tu te rends contre? 60 jours. Pis t’as m\u00eame pas trouv\u00e9 5 jours pour faire Milford Trail.<\/p><\/blockquote>\n

Ben! Voyons donc! Un sentier de 5 jours. Mais t’as fait quoi l\u00e0-bas?<\/p><\/blockquote>\n

La honte commence \u00e0 me monter au visage. J’en ai parl\u00e9 \u00e0 presque tout le monde avant de partir que je ferais cette randonn\u00e9e. Je suis s\u00fbr que ceux \u00e0 qui j’en ai parl\u00e9 ou qui me lisent ne connaissaient m\u00eame pas \u00e7a la Milford Trail<\/em> avant que j’en parle. Hein! Lev\u00e9 donc la main ceux qui connaissaient \u00e7a Milford Trail<\/em> avant que j’en parle. Comptez-vous pour voir. \u00cates-vous 40 \u00e0 lever la main? D’apr\u00e8s moi, vous n’\u00eates m\u00eame pas 10. Tout de m\u00eame, quelle honte pour moi. J’aimerais \u00e7a arriver au centre d\u2019interpr\u00e9tation et\u00a0: <\/p>\n

Bonjour madame. J’aimerais r\u00e9server les g\u00eetes, le bateau, l’autobus, tout ce qu’il y \u00e0 r\u00e9server pour faire Milford Trail.<\/p><\/blockquote>\n

Tr\u00e8s bien monsieur, quand pr\u00e9voyez-vous faire Milford Trail?<\/p><\/blockquote>\n

Boff! Disons, que je partirais demain matin.<\/p><\/blockquote>\n

Mais voyons monsieur, c’est pas s\u00e9rieux, demain c’est d\u00e9j\u00e0 complet. Vous auriez d\u00fb r\u00e9server avant.<\/p><\/blockquote>\n

Bon! Je ne savais pas, je viens du Canada. Vous pouvez me proposer quoi?<\/p><\/blockquote>\n

Attendez, je regarde. Bon! Les prochaines r\u00e9servations possibles pour ce sentier c’est le 25 juin 2015. Le 25 juin, pour vous au canada je pense que c’est le No\u00ebl des campeurs. Mais ici, pour nous, c’est le No\u00ebl des skieurs.<\/p><\/blockquote>\n

Bon! Ok. Merci pour les informations, je vais y penser.<\/p><\/blockquote>\n

En sortant du centre d’interpr\u00e9tation, je pourrais m’exclamer, Yes Sir!<\/em> comme \u00e7a j’aurais une bonne raison de dire \u00e0 tout le monde que je n’ai pas pu faire Milford Trail<\/em>. Malheureusement, \u00e7a ne se passe jamais comme on pense et probablement qu’en allant au centre, il va y avoir de la place dans un groupe. Car, quelqu’un ici m’a dit que souvent, il y a des gens qui annulent \u00e0 la derni\u00e8re minute. Mais, m\u00eame avec un groupe, avec ma hanche, j’ai l\u2019impression que le corps ne suivra pas. J’ai de plus en plus honte. Tellement que si je ne fais pas Milford Trail<\/em>, pour cacher ma honte, et \u00e7a, pour tout le reste du voyage, m\u00eame jusqu’\u00e0 Montr\u00e9al s’il le faut, je me mets ma nappe rouge sur la t\u00eate et j’y fais 2 trous pour voir o\u00f9 je marche. Comme \u00e7a, pour le reste du voyage, personne ne va voir ma honte de ne pas avoir fait Milford Trail<\/em>.<\/p>\n

© Klode P. (www.klodep.ca)<\/p>\n\n\n
Photos du jour<\/strong><\/caption>\n
\nphoto no 1<\/a>Vendredi, le 15 f\u00e9vrier 2013<\/strong>
Sentier Three Mile Lagoon<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Date de mise \u00e0 jour : 23 mars 2013 Vendredi, le 15 f\u00e9vrier 2103 : 20:11 Comme pr\u00e9vu ce matin, j’ai fait le sentier Three Mile Lagoon, 9.8 kilom\u00e8tres, 3 heures 30 aller-retour. Puis, je me suis rendu au village … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-du-jour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1707"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2357,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1707\/revisions\/2357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nz2013.klodep.ca\/wrdpnz2013\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}